“Ritorno a Napoli”: film restaurati e studiosi per raccontare il cinema italoamericano
Film restaurati, proiezioni e incontri a Napoli per raccontare il contributo degli artisti campani al cinema italoamericano degli anni Trenta.
evento cinema ritorno a Napoli proiezioni film anni 30
Due giornate tra Bagnoli e il Cinema Modernissimo dedicate alla storia cinematografica degli emigrati italiani
Due giornate dedicate alla storia del cinema tra Italia e Stati Uniti. È questo il programma di “Ritorno a Napoli: dialoghi-retrospettiva”, evento promosso dalla Film Commission Regione Campania in collaborazione con l’Accademia di Belle Arti.
Curata dalla studiosa Giuliana Muscio, la manifestazione propone proiezioni di film restaurati, incontri con studiosi e momenti di confronto sul contributo degli artisti campani allo sviluppo del cinema italoamericano negli anni Trenta.
Un patrimonio culturale da riscoprire
Secondo i promotori, il progetto vuole mettere in luce come gli emigrati italiani abbiano contribuito alla nascita di un nuovo immaginario cinematografico negli Stati Uniti.
La rassegna propone infatti film realizzati a New York da artisti campani e restaurati dalla Cineteca Nazionale.
Programma del 19 marzo
La prima giornata si svolgerà presso il Distretto Campano dell’Audiovisivo a Bagnoli.
Dopo i saluti istituzionali, Diego Del Pozzo e Giuliana Muscio introdurranno la visione di materiali provenienti dal George Eastman Museum di Rochester.
Tra questi i trailer dei film Il brigante Musolino e Cielo mio, oltre a una clip del film Genoveffa del 1932.
Il rapporto tra musica e cinema
Nel pomeriggio Simona Frasca e Giuliana Muscio analizzeranno il ruolo della sceneggiata napoletana nel cinema prodotto negli Stati Uniti.
Saranno mostrati estratti da Senza Mamma di Francesco Pennino e Santa Lucia Luntana, oltre a materiali con Ria Rosa e Peppino Amato.
Il programma del 20 marzo
La seconda giornata si aprirà con la proiezione di Parlami d’amore Mariù (1934) e Piccola mamma (1932) presso il Cinema Modernissimo.
Nel pomeriggio il Teatro dell’Accademia ospiterà la proiezione di The Movie Actor, film del 1932 diretto da Bruno Valletty e interpretato dal popolare Farfariello.
La tavola rotonda conclusiva
L’evento si concluderà con una tavola rotonda dedicata al ruolo degli archivi e delle cineteche nel panorama audiovisivo contemporaneo.
Parteciperanno studiosi, archivisti e rappresentanti delle istituzioni culturali tra cui Giuliana Muscio, Gina Annunziata, Simona Frasca, Massimo Patrone, Alba Gandolfo e i rappresentanti della Film Commission Regione Campania.
Info: www.fcrc.it
RITORNO A NAPOLI
Dialoghi-Retrospettiva
Il contributo degli artisti campani alla nascita del cinema italoamericano
Napoli, 19 – 20 marzo 2026
GIOVEDÌ 19 MARZO 2026
Sede: Distretto Campano dell’Audiovisivo
h. 10.15
Saluti di: Titta Fiore (Film Commission Regione Campania), Giuseppe Gaeta (Accademia di Belle Arti), Paolo Masini (Fondazione Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana), Gina Annunziata (Accademia di Belle Arti), Maurizio Gemma (Film Commission Regine Campania)
Diego Del Pozzo dialoga con Giuliana Muscio
Il contributo degli artisti campani alla nascita del cinema italoamericano: retrospettiva di film inediti realizzati da artisti napoletani a New York negli anni Trenta.
Proiezione di 2 frammenti dal George Eastman Museum: i trailer di Il brigante Musolino (Rodolfo D’Angelo, 1925/1930) e Cielo mio (Clemente Giglio,1936?)
Proiezione di una clip di Genoveffa (Giorgio Amauli, 1932)
h. 14.00
Simona Frasca dialoga con Giuliana Muscio
Il rapporto tra musica e cinema nella produzione italoamericana
Proiezione di una clip di Senza Mamma di Francesco Pennino (dal Padrino – Parte II) e di Santa Lucia Luntana (Harold Godsoe/Orazio Cammi, 1931)
Frammenti di sceneggiate dal George Eastman Museum: trailer di Senza mamma e ‘nammurata (Harold Godsoe, 1932) e Mamma Abbandonata (Francesco Rebori, 1936)eunframmento di Sott’e cancelle con Ria Rosa
Proiezione di una clip Napule ca se ne va (U.M.Del Colle, 1926) con Peppino Amato attore.
Intervento di Giuseppe Pedersoli
VENERDÌ 20 MARZO 2026
Sede: Cinema Modernissimo (sala Accademia di Belle Arti)
h. 10.00
Proiezione di Parlami d’amore Mariù (Salvatore Casolaro, 1934)
presentato da Massimo Patrone, Alba Gandolfo della Cineteca Griffith
A seguire
Proiezione di Piccola mamma (Orazio Cammi, 1932).
presentato da Maria Assunta Pimpinelli della Cineteca Nazionale
Sede: Teatro Accademia delle Belle Arti di Napoli
h. 15.00
Saluti di Rosita Marchese (Accademia di Belle Arti di Napoli)
Proiezione diFarfariello in The Movie Actor (Bruno Valletty,1932)
A seguire
Tavola rotonda
Il ruolo degli archivi e delle cineteche oggi. Prospettive future e nuovi scenari dell’audiovisivo.
Interventi di: Gina Annunziata, Titta Fiore, Simona Frasca, Giuseppe Gaeta, Alba Gandolfo, Massimiliano Gaudiosi, Maurizio Gemma, Giuliana Muscio, Massimo Patrone, Giuseppe Pedersoli, Maria Assunta Pimpinelli, Paolo Speranza.
- Campioni del Mondo: l’Italia celebra l’UNESCO in Arena con Patti Smith e Placido Domingo
- Marco Aurelio Severino: Il Genio di Tarsia che ha Rivoluzionato la Chirurgia Moderna
- Il Teatro Massimo “fuori le mura”: la grande musica conquista l’Orto Botanico e lo Sperone
- Musei in Musica: a Palazzo Maffei i capolavori di Haydn, Beethoven e Schubert
- Viabilità nel Basso Ionio: riaperte le strade provinciali dopo le frane
Film restaurati, proiezioni e incontri a Napoli per raccontare il contributo degli artisti campani al cinema italoamericano degli anni Trenta.
Continua a seguire il nostro sito e la pagina Facebook Fly Radio TV, siamo anche su Instagram. Scriviamo per imparare, ricordare, esprimere, raccontare, informare in compagnia della buona musica!
Tutte le immagini presenti in questo sito sono protette da copyright e sono utilizzate esclusivamente a scopo informativo. È vietata la riproduzione, distribuzione o utilizzo senza autorizzazione. Per richieste di utilizzo, contattaci all’indirizzo info@flyradiotv.net Qualora siano state utilizzate immagini ritenendole di pubblico dominio o in buona fede, nel caso ciò non fosse conforme alle sue preferenze o ai diritti d’autore, siamo a completa disposizione per rimuoverle immediatamente. La preghiamo di comunicarci eventuali richieste o chiarimenti scrivendo a info@flyradiotv.net .
